《平凡的荣耀》没有原著小说，它是翻拍自韩剧《未生》。《平凡的荣耀》讲述了职场奋斗的故事，职场怪咖和职场菜鸟一起奋斗，一起成长，不断完善自我，最后都实现了自己的目标，剧情看似简单，但其中加入了很多现实因素，让观众从剧情中就感同身受，纷纷留言那不就是刚踏入工作的我。
《未生》是一部韩剧，根据作家尹泰浩的同名网络漫画改编而来，主要讲述了只有高中文凭的围棋高手张克莱，突遭职业变故，不得不开始另谋出路，后来他成为了某综合贸易公司的实习工，跟随同期的其他实习生开启全新的奋斗，困难、挫折还有嘲讽接踵而至，但幸好张克莱心态好，肯努力，加上一个怪咖老师的教育，他在贸易商社的晋级之路还算稳妥。
而电视剧《平凡的荣耀》则讲述了投资公司经理吴恪之和职场新晋菜鸟孙弈秋一起成长，一起进步的故事。吴恪之因为性格比较的桀骜，加上为人不够圆滑，不懂得和上司周旋，因此得不到公司的重用，一直都没有升职。而孙弈秋则是一名空降生，没有高学历也没有投资方面相关的经验，突然来到吴恪之的部门，孙弈秋的职业生涯遭遇了挑战。
