《密战》中张翰因为自身力量不够，如果贸然出场救赵丽颖，说不定两人都会死掉，因此他只能选择袖手旁观。电影《密战》中赵丽颖饰演的兰芳是一位为革命无私奉献的暗线战士，在电影某个片段中，她被日本人给抓住，遭到了欺负，张翰饰演的梁栋因为当时没有能力加上胆小，只能眼睁睁看着兰芳被坏人给抓走，也是非常无奈了。
《谍战》是郭富城、赵丽颖、张翰等人主演的一部谍战动作电影，主要讲述了了淞沪会战后上海沦陷，郭富城饰演的地下工作者林翔和赵丽颖饰演的兰芳组成了临时夫妇，一起为革命而不断奋斗。张翰饰演的梁栋是一位为日本人做事情的巡捕，因为自己没有什么能力，加上环境所迫，他只能选择这份职业，但后续在遇到了青梅竹马兰芳后，他洗心革面还加入了革命事业，一起为革命事业的成功而努力。
张翰在影片中饰演的梁栋，在看到自己心爱的女人被坏人欺负，但自己却无能力只能袖手旁观的时候，眼神、神态还有肢体语言都非常的在线，这也从侧面说明了他的演技。
